Tomodachi 2020
Pour nos Tomodachi Automne 2020
Sommaire (PDF)
- DOSSIER: Surmonter les difficultés pendant la crise de la COVID-19
- 06 L'ordinateur le plus rapide du monde à la pointe de la recherche sur la COVID-19
- 08 L’esprit de solidarité en réponse à l’enjeu planétaire
- 10 Un nouveau style de travail fleurissant dans une ville à la nature foisonnante
- 12 TOKYO 2020 : Les athlètes forgent des liens avec les villes hôtes
- 14 Faire du lavage des mains une nouvelle habitude dans le monde
- PORTRAITS DU JAPON
- MISE À JOUR
- 20 De minces films photovoltaïques illuminent l'avenir de l'Afrique
- 22 Des exosquelettes motorisés qui relèvent la société
- AMBASSADEURS DE TERRAIN
- Amis du Japon
- Le programme JET
Pour nos Tomodachi Été 2020
Sommaire (PDF)
- DOSSIER: Sauver des vies : une volonté japonaise
- 04 L’altruisme fait progresser la recherche en infectiologie
- 06 Contenir la propagation du COVID-19 grâce à la technologie des membranes ductiles
- 08 Une PME dynamique ouvre de nouvelles perspectives dans le domaine de la microchirurgie
- 10 Les cellules souches embryonnaires : un espoir pour les futurs nourrissons
- 12 Un outil de surveillance fœtale au service d’une grossesse sereine
- 14 Des grues en origami pour réconforter les malades du cancer
- MISE À JOUR
- AMBASSADEURS DE TERRAIN
- Contributions japonaises aux quatre coins du monde
- Amis du Japon
- Le programme JET
Pour nos Tomodachi Début d'été 2020
Sommaire (PDF)
- DOSSIER: Innovation et mobilisation en faveur de la santé mondiale
- 06 Un spécialiste du SIDA confiant dans l’émergence d’un traitement contre le nouveau coronavirus
- 10 La lutte contre la tuberculose : un enjeu sanitaire mondial
- 12 Le Cambodge et le Japon œuvrent pour la santé maternelle et infantile
- 14 Un catalogue de génomes ouvre la voie à un traitement personnalisé du cancer
- 16 Un bloc opératoire de pointe connecté par l'IdO
- PORTRAITS DU JAPON
- CONTRIBUTION
- MISE À JOUR
- 22 Les habitants d'Ishikawa se mobilisent pour un océan propre
- 24 Avancée majeure vers une société de l'hydrogène
- 26 La transformation du CO2 en énergie grâce à la photosynthèse artificielle
- 30 Une technologie japonaise respectueuse de l'environnement pour lutter contre les feux de forêt
- 32 Améliorer la qualité de vie au Kenya grâce à l'irrigation
- AMBASSADEURS DE TERRAIN
- Contributions japonaises aux quatre coins du monde
Pour nos Tomodachi Printemps 2020
Sommaire (PDF)
- DOSSIER: L’essor du leadership féminin annonce un avenir radieux
- 06 Le leadership féminin : un atout de taille pour l’économie japonaise
- 08 Initier l’émancipation des femmes sur la scène internationale
- 10 Le rendement des récoltes optimisé grâce aux découvertes d’une biologiste moléculaire
- 12 Un bilan de santé quotidien grâce à une technologie de pointe
- 14 Un groupe de femmes offre un nouveau souffle à sa communauté
- PORTRAITS DU JAPON
- MISE À JOUR
- 18 Le Japon parvient à isoler le nouveau coronavirus (COVID-19)
- 20 Une compréhension approfondie, une expérience enrichie
- 22 Un « port de l’humanité » face aux déchets marins
- TOKYO 2020
- LA JEUNESSE INNOVE POUR UN AVENIR DURABLE
- AMBASSADEURS DE TERRAIN
- Contributions japonaises aux quatre coins du monde
- Amis du Japon
- Le programme JET
Pour nos Tomodachi Hiver 2020
Sommaire (PDF)
- DOSSIER: Bienvenue à TOKYO 2020
- 04 Témoigner d’un esprit de reconstruction
- 08 Les JO de Tokyo 2020, un modèle de développement durable
- 10 Le sport, vecteur d’une société inclusive
- MISE À JOUR
- 12 Batteries lithium-ion : une révolution technologique et environnementale
- 14 L’innovation d’un jeune scientifique pour lutter contre le réchauffement climatique
- 16 Protéger le « chant du sable » contre les déchets marins
- 26 Une rénovation portuaire de qualité, synonyme de passerelle pour l’Afrique
- PORTRAITS DU JAPON
- LA JEUNESSE INNOVE POUR UN AVENIR DURABLE
- CONTRIBUTION
- AMBASSADEURS DE TERRAIN
- Contributions japonaises aux quatre coins du monde
- Amis du Japon
Tomodachi 2019
Pour nos Tomodachi Automne / Hiver 2019
Sommaire (PDF)
- DOSSIER: Développer les partenariats, soutenir la stabilité
- 12 Le succès mondial du lait infantile et des pêches du Japon
- 14 La Garde côtière du Japon – Garantir la sécurité maritime
- 16 Étendre les partenariats économiques
- PORTRAITS DU JAPON
- MISE À JOUR
- 08 Des îles à la beauté luxuriante défigurées par les déchets plastiques
- 22 Une technologie japonaise respectueuse de l'environnement pour lutter contre les feux de forêt
- LA JEUNESSE INNOVE POUR UN AVENIR DURABLE
- TOKYO 2020
- AMBASSADEURS DE TERRAIN
- Contributions japonaises aux quatre coins du monde
- Amis du Japon
- Le Programme JET
Pour nos Tomodachi Automne 2019
Sommaire (PDF)
- DOSSIER: Une innovation continue au service des ODD
- 06 La transformation du CO2 en énergie grâce à la photosynthèse artificielle
- 08 La société de l'hydrogène commence à Fukushima
- 10 L'optimisation des couloirs aériens par des satellites pour réduire les émissions de CO2
- 12 Quand le bois et le papier éclipsent le plastique
- PORTRAITS DU JAPON
- LA FUERZA TECNOLÓGICA DE LAS PYMES
- LA JEUNESSE INNOVE POUR UN AVENIR DURABLE
- MISE À JOUR
- TOKYO 2020
- AMBASSADEURS DE TERRAIN
- Contributions japonaises aux quatre coins du monde
- Amis du Japon
- 24 Transmettre l'esprit de l'artisanat aux générations futures
- 26 Une chanteuse passionnée ouvre de nouveaux horizons aux étudiants japonais
- Des liens d'amitié entre les villes
Pour nos Tomodachi Été 2019
Sommaire (PDF)
- DOSSIER: Le Japon en Afrique
- 06 Des partenariats pour l'avenir de l'Afrique
- 08 De jeunes médiateurs relient l'Afrique et le Japon
- 10 L'irrigation au Kenya, un fructueux transfert de connaissances
- 12 La purification de l'eau en Afrique : une pluie de retombées
- 14 Le café africain fait des heureux
- PORTRAITS DU JAPON
- MISE À JOUR
- AMBASSADEUR DE TERRAIN
- Contributions japonaises aux quatre coins du monde
- 22 Des tissus africains pour faire avancer la cause des femmes
- 24 Un vent nouveau souffle sur Bollywood
- Amis du Japon
- Le programme JET
Pour nos Tomodachi Printemps / Été 2019
Sommaire (PDF)
- DOSSIER
- 06 Message du Premier ministre Shinzo Abe
- 10 Les neuf villes hôtes incarnent chacune un aspect unique du Japon
- PORTRAITS DU JAPON
- MISE À JOUR
- LE POUVOIR DE L’INNOVATION
- AMBASSADEUR DE TERRAIN
- Contributions japonaises aux quatre coins du monde
- 24 Transmettre la magie du coton indien filé et tissé à la main
- 26 Un entrepreneur japonais s’attaque au problème des débris spatiaux
- Amis du Japon
- Le programme JET
Pour nos Tomodachi Printemps 2019
Sommaire (PDF)
- 04 Discours du Premier ministre
- 16 Le Premier ministre en action
- PORTRAITS DU JAPON
- DOSSIER: Autonomiser les femmes pour faire progresser la société
- 08 Redoubler d’efforts pour autonomiser les femmes
- 10 Les femmes sont l’avenir de l’entreprise
- 12 Ces entrepreneures qui font avancer la société
- 14 Une jeune dirigeante investie dans l’économie circulaire
- MISE À JOUR
- 18 « Mer du Japon », la seule et unique dénomination internationalement établie
- 20 Faire revivre l’une des plus belles baies du monde
- LE POUVOIR DE L’INNOVATION
- AMBASSADEUR DE TERRAIN
- Contributions japonaises aux quatre coins du monde
- Amis du Japon
- Le programme JET
Pour nos Tomodachi Hiver 2019
Sommaire (PDF)
- 16 Le Premier ministre en action
- DOSSIER
- 06 Découverte majeure dans la lutte contre le cancer
- 08 Un pôle biomédical fait entrer la médecine dans une nouvelle ère
- 10 Des enceintes atypiques qui émettent plus que des sons
- 12 Contrôler sa santé au quotidien
- 14 Le restaurant des erreurs de commande redonne le sourire
- PORTRAITS DU JAPON
- MISE À JOUR
- 22 Un nouveau matériau biodégradable pour réduire la quantité de déchets plastiques
- 26 Un projet d’envergure à Dacca
- AMBASSADEUR DE TERRAIN
- Contributions japonaises aux quatre coins du monde
- Amis du Japon
- Le programme JET
Tomodachi 2018
Pour nos Tomodachi Automne 2018
Sommaire (PDF)
- 04 L’aéroport international du Kansai déjà de retour pour accueillir le monde entier
- 20 Le Premier ministre en action
- DOSSIER : Vers la réalisation des ODD
- 08 Shinzo Abe : Avec le Japon, agissez maintenant pour sauver notre planète
- 10 La ville de Toyama en route vers les ODD
- 12 Ouvrir la voie vers une société de l’hydrogène
- 14 Contribution aux accords de Paris depuis l’espace
- 16 Un traitement médical optimal pour tous
- 18 La moustiquaire bleue qui sauve la vie
- PORTRAITS DU JAPON
- CONTRIBUTION
- MISE À JOUR
- POUVOIR DE L’INNOVATION
- AMBASSADEUR DE TERRAIN
- Des particuliers japonais contribuant au niveau mondial
- Amis du Japon
- Le programme JET
Pour nos Tomodachi Été 2018
Sommaire (PDF)
- DOSSIER : Le Japon en Afrique
- 06 Plus qu’un simple coup de main à l’Afrique
- 08 La technologie japonaise pour l’avenir de l’Afrique
- 10 Unir l’Afrique et le Japon
- 12 Culture de l’économie zambienne
- PORTRAITS DU JAPON
- 04 La splendeur des champs d’automne
- 14 Reliques d’un passé chrétien caché dans la région de Nagasaki
- MISE À JOUR
- PUISSANCE DE L’INNOVATION
- AMBASSADEUR DE TERRAIN
- Des particuliers japonais contribuant au niveau mondial
- Les amis du Japon
- Les amis du Japon
- Le programme JET
Pour nos Tomodachi Printemps / Été 2018
Sommaire (PDF)
- 04 Voyage à travers un monde vibrant de verdure printanière
- Des Japonais au service des populations du monde
- 06 Une développeuse de jeu vidéo octogénaire initie les seniors aux TIC
- 08 Une médaillée olympique de natation synchronisée se produit avec le Cirque du Soleil
- Dossier :
- 18 Les activités du Premier ministre
- Contribution : Dr Shiro Armstrong
- 22 Révolutionner la fabrication d’articles uniques
- 24 À la découverte de Hamadori à Fukushima
- 26 Des centaines de villes hôtes prêtes pour de grandes manifestations sportives
- 28 Tranquillité d’esprit pour les musulmans dans les restaurants au Japon
- Les amis du Japon
- 30 La ville de Fukuoka promeut l’innovation avec le programme « Startup Visa »
- 32 Semer des graines de paix pour le Japon et la Chine
- Le programme JET
Pour nos Tomodachi Printemps 2018
Sommaire (PDF)
- 04 Les cerisiers en fleurs marquent l’arrivée du printemps
- Dossier : La passion du Japon pour l’excellence culinaire
- 06 Mon amour de la cuisine et du service à la japonaise
- 08 Cultivons les océans !
- 10 Le Japon, le paradis de la fraise
- 12 Les activités du Premier ministre
- 16 « Walk in U.S., Talk on Japan »
- 18 L’imprimante cellulaire 3D apporte de nouveaux espoirs
- 20 Intelligence artificielle : rivale ou partenaire de l’homme ?
- 22 La mer intérieure de Seto : un endroit tranquille et enchanteur
- 24 L’origine de la modernisation du Japon : réexaminer la signification de la Restauration de Meiji 150 ans plus tard
- 26 Vers le futur, plus vite : cocréation d’un nouveau train à grande vitesse en Inde
- Contribution : Dr Michael J. Green
- Des Japonais au service des populations du monde
- Les amis du Japon
- Le programme JET
Pour nos Tomodachi Hiver 2018
Sommaire (PDF)
- 04 Hiver: blanc luisant et émeraude éclatant
- Contribution: Rich Lesser
- Dossier: Des champions cachés qui inspirent le monde
- 08 Le petit géant Tree-Ring Management
- 10 La technologie de placage apporte son lot d’innovations
- 12 La technologie japonaise au creux de la main
- 14 Les activités du Premier ministre
- 18 Remarques du Premier ministre sur la Couverture sanitaire universelle
- 20 Sport for Tomorrow
- 22 Des kizuna qui durent avec les militaires américains
- 24 Surmonter ensemble les catastrophes naturelles
- 26 Transmettre l’esprit de paix et d’humanité aux générations futures
- 28 Innovation ouverte pour la conduite entièrement automatisée
- 30 Yamagata Les montagnes sacrées de Dewa
- Des Japonais au service des
- Les amis du Japon
- Le programme JET
Tomodachi 2017
Pour nos Tomodachi Automne / Hiver 2017
Sommaire (PDF)
- Voici le Japon
- Contribution: Dr. Surin Pitsuwan
- Dossier: Vers une société où toutes les femmes brillent
- 08 Main dans la main pour un monde qui autonomise toutes les femmes
- 10 Apporter la croissance à travers l’intégration d’expériences diverses
- 12 Les activités du Premier minister
- 16 Discours du Premier ministre
- 18 Le Japon a changé, mais encore plus de changements à venir
- 20 Les émigrés japonais et leurs descendants, les « Nikkei », relient le Japon au monde
- 24 ReCAAP assure la sécurité des eaux asiatiques
- Voici le Japon
- 28 Vivre et apprendre globalement à Oita
- Des Japonais au service des populations du monde
- Les amis du Japon
- Le Programme JET
Pour nos Tomodachi Automne 2017
Sommaire (PDF)
- Voici le Japon
- Contribution : Izumi Nakamitsu
- Dossier: Main dans la main pour un monde meilleur
- 08 Améliorer la chaîne d’approvisionnement du soja pour soutenir les petits exploitants kenyans
- 10 Faire connaître la pédagogie à la japonaise à l’étranger
- 12 Les PME japonaises proposent des Solutions pour une croissance durable
- 14 Le Premier ministre Abe en action
- 18 Imaginer la société du futur à l’occasion de l’Exposition universelle 2025 à Osaka (Kansai)
- 22 Aliments produits à Fukushima: sûrs et savoureux
- Le pouvoir de l’innovation
- Des Japonais au service des populations du monde
- Les amis du Japon
- Le Programme JET
Pour nos Tomodachi Été 2017
Sommaire (PDF)
- 04 Voici le Japon Les fêtes de Miyagi
- 06 Professeur Jeffrey D. Sachs : Le leadership et l’inspiration du Japon dans le développement durable
- Dossier Le Japon agit pour la préservation de notre Terre
- 08 Le libre-échange et les investissements globaux créent des relations gagnant-gagnant au-delà des frontières
- 10 Les constructeurs automobiles étrangers font des progrès rapides au Japon
- 12 Le Japon stimule ses exportations avec une stratégie d’« agriculture agressive »
- 14 Les activités du Premier ministre
- 16 Premier ministre Abe : Accueil de nouveaux amis et solidarité renforcée envers le G7
- 18 Un système à points pour attirer les talents étrangers au Japon
- 20 Organisation de la première Coupe du monde de rugbyTM en Asie
- 22 La culture japonaise prend vie à la Japan House de São Paulo
- 24 Le pouvoir de l’innovation Les cellules iPS donnent de nouveaux espoirs pour les maladies des yeux
- 26 Voici le Japon Découvrir Miyagi
- Des Japonais au service des populations du monde
- 28 Aider les femmes entrepreneurs à réussir, à partir de la Silicon Valley
- 30 Okigusuri : une approche japonaise pour un meilleur accès à la médecine en Afrique
- Les amis du Japon
- Le Programme JET
34 Jeter un pont culturel entre le Japon et la Russie
Pour nos Tomodachi Printemps/Été 2017
Sommaire (PDF)
- 04 Espaces sauvages et anciennes routes du Japon
- Dossier : Le Japon agit pour la préservation de notre Terre
- 06 Créer une « société de l’hydrogène » afin de protéger l’environnement mondial
- 08 La technologie du satellite radar aide à protéger les forêts
- 10 L’observation de l’Antarctique : comment prévoir les changements
- 12 environnementaux mondiaux Les activités du Premier ministre
- 14 Discours du Premier ministre
- 16 Hokkaido : construire un avenir brillant avec la Russie
- 18 La lutte contre la piraterie
- 20 Offrir aux voyageurs des informations de première main sur le Japon
- Réaliser la société 5.0
- Des Japonais au service des populations du monde
- 24 Fabriquer « les fauteuils roulants de la victoire »
- 26 Transmettre l’âme de la cuisine japonaise à travers le monde
- Les amis du Japon
- Le programme JET
Pour nos Tomodachi Printemps 2017
Sommaire (PDF)
- 04 Spectacles enchanteurs au présent et au passé
- Dossier Bâtir demain avec les innovations japonaises d’aujourd’hui
- 06 SCMaglev : la technologie japonaise qui va révolutionner le transport interurbain
- 08 À la pointe de l’innovation avec la technologie japonaise de l’information
- 10 Faire de la recherche universitaire de pointe une pépinière pour les nouvelles entreprises
- 12 Les activités du Premier ministre
- 16 Le pouvoir de la réconciliation
- 18 Fukushima aujourd’hui
- 20 Les îles Senkaku : trois idées fausses largement répandues
- 24 Pour une société dans laquelle les femmes brillent
- Des Japonais au service des populations du monde
- 26 Les cellules souches pluripotentes induites accélèrent les progrès de la médecine
- 28 Comment les efforts d’une Japonaise pour ouvrir des écoles en Afrique portent leurs fruits
- 30 Les amis du Japon Une vie enrichie par le karaté
- 32 Le programme JET Servir de vecteur d’échanges entre le Japon et la Malaisie
Tomodachi 2016
Pour nos Tomodachi Hiver 2016
Sommaire (PDF)
- 04 Wagashi : les confiseries traditionnelles japonaises
- 06 Des sites sacrés envoûtants
- 08 Des Japonais au service des populations du monde
- Des émissions télévisées gratuites haute résolution pour le peuple péruvien
- Faire découvrir la culture japonaise en Argentine à travers la tradition du jardin paysager
- 12 Les activités du Premier ministre
- 16 La 71e session de l’Assemblée générale des Nations unies
- 18 Le Japon et l’Amérique latine
- 20 Le Japon et l’Amérique latine
- 22 Des liens entre le Brésil et le Japon tissés par des descendants de Japonais
- 24 Tokyo se prépare en vue des Jeux olympiques et paralympiques de 2020
- 26 À la recherche de la productivité : le bilan des « Abenomics »
- 28 Les Abenomics à l’œuvre
- 30 Les amis du Japon
- Une spécialiste des langues au service de la compréhension interculturelle
- Œuvrer en faveur des possibilités exponentielles au Japon
- 34 Le programme JET :une excellente façon d’apprendre à connaître le Japon
Pour nos Tomodachi Le Japon en Afrique, édition 2016
Sommaire (PDF)
- 04 TICAD IV
- 06 La vision japonaise du développement de l’Afrique
- 08 La contribution du Japon à l’Afrique de demain
- Améliorer la logistique intérieure en Afrique de l’Est
- La lutte contre les maladies infectieuses en Afrique de l’Ouest
- Aider le Kenya à développer ses ressources humaines
- 14 Les activités du Premier ministre
- 18 Soixantième anniversaire de l’entrée du Japon aux Nations unies
- 20 Des Japonais au service des populations du monde
- Un « riz miracle » pour combattre la pauvreté en Afrique
- Développer « l’agriculture en tant qu’entreprise » au Kenya
- 24 Technologies de pointe KOKO Plus et les progrès de l’état nutritionnel des nourrissons du Ghana
- 26 Les amis du Japon
- Amener l’électricité dans toute l’Afrique
- Amoureux du Japon sans l’avoir jamais vu
- Pour une utilisation durable des ressources du Malawi en partenariat avec le Japon
- 32 Le programme JET :une excellente façon d’apprendre à connaître le Japon
- 34 Sites Internet
- 35 Publications
Pour nos Tomodachi Automne 2016
Sommaire(PDF)
- 4 TICAD IV
- 6 Le Japon et l’Afrique
- 8 La contribution du Japon à l’Afrique de demain
- Améliorer la logistique intérieure en Afrique de l’Est
- La lutte contre les maladies infectieuses en Afrique de l’Ouest
- Aider le Kenya à développer ses ressources humaines
- 14 Les activités du Premier ministre
- 17 Les discours du Premier ministre
- 20 Des Japonais au service des populations du monde
- Un « riz miracle » pour combattre la pauvreté en Afrique
- Développer « l’agriculture en tant qu’entreprise » au Kenya
- 24 Technologies de pointe KOKO Plus et les progrès de l’état nutritionnel des nourrissons du Ghana
- 26 Les amis du Japon
- Amener l’électricité dans toute l’Afrique
- Amoureux du Japon sans l’avoir jamais vu
- Pour une utilisation durable des ressources du Malawi en partenariat avec le Japon
- 32 Le programme JET : une excellente façon d’apprendre à connaître le Japon
- 34 Sites Internet
- 35 Publications
Pour nos Tomodachi Été 2016
Sommaire (PDF)
- 04 Wagashi : les confiseries traditionnelles japonaises
- 06 Instants de fraîcheur au cœur de l’été
- 08 Aider l’Asie à construire son infrastructure
- Un meilleur accès au ciel pour le Vietnam
- Améliorer le sort des passagers des trains de banlieue à Jakarta
- Amener l’eau potable dans les maisons des Laotiens
- 14 Les activités du Premier ministre
- 18 Discours du Premier ministre
- 20 Des Japonais au service des populations du monde
- Changer des vies en soignant gratuitement des affections oculaires
- Une spécialiste de la gastronomie française de renommée mondiale
- La force des régions Département de Kumamoto
- 26 Les technologies de pointe Fabriquer du papier à partir de la pierre
- 28 Les amis du Japon
- 30 Le programme JET :une excellente façon d’apprendre à connaître le Japon
- 32 Sites Internet
- 33 Publications
Pour nos Tomodachi Printemps / Été 2016
Sommaire (PDF)
- 04 Wagashi : les confiseries traditionnelles japonaises
- 06 Les fleurs sublimes de la mi-printemps
- 08 Le potentiel prometteur des industries japonaises
- Ouvrir de nouveaux chemins en médecine régénérative
- Les produits alimentaires japonais haut de gamme séduisent les consommateurs du monde entier
- Faire fructifier le potentiel des ressources touristiques sous-exploitées du Japon
- 14 Les activités du Premier ministre
- 17 Le charme singulier des villes-hôtes des réunions ministérielles du G7
- 20 Les lauréats du concours de photographie G7 de 2016 à Ise-shima au Japon
- 22 Se mondialiser en gardant ses racines à Yamagata
- 26 Mieux entendre grâce au système comuoon
- 28 À la découverte des délices des gares japonaises
- 30 Le Yurikamome : le système automatique de transport de Tokyo
- 32 Les amis du Japon
- 34 Le programme JET : une excellente façon d’apprendre à connaître le Japon
- 36 Sites Internet
- 37 Publications
Pour nos Tomodachi Printemps 2016
Sommaire (PDF)
- 04 Wagashi : les confiseries traditionnelles japonaises
- 06 La saison des fleurs chatoyantes
- 08 Le soutien du Japon aux dispositifs sécuritaires du monde entire
- Soutien au renforcement de la sûreté et de la sécurité maritimes
- Partager le modèle de police fondé sur la proximité
- Renforcer les appareils de justice criminelle dans le monde
- 14 Les activités du Premier minister
- 16 Discours du Premier minister
- 18 Le charme singulier des villes-hôtes des réunions ministérielles du G7
- 22 Des Japonais au service des populations du monde
- 24 Mettre Tokyo à l’heure de l’hydrogène d’ici 2020
- 26 Une nouvelle technologie laser pour dissoudre les caillots de sang
- 28 Les amis du Japon
- 30 Le programme JET : une excellente façon d’apprendre à connaître le Japon
- 32 Sites Internet
- 33 Publications
Pour nos Tomodachi Nouvel An 2016
Sommaire (PDF)
- 04 Hatsu
- 06 Paysages du Nouvel An
- 08 Les activités du Premier ministre
- 14 Discours du Premier ministre
- 16 Le Japon, hôte du sommet du G7 en 2016
- 18 Les lauréats japonais du prix Nobel 2015
- Professeur Satoshi Omura Vaincre les maladies avec l'aide des microbes
- Docteur Takaaki Kajita Sonder les mystères de l'univers en étudiant les neutrinos
- 22 Des Japonais au service des populations du monde
- 24 Le rayonnement régional du Japon
- 26 Innovation technologique pour l'amélioration du séchage des aliments
- 28 Les amis du Japon
- 30 Le programme JET : une excellente façon d'apprendre à connaître le Japon
- 32 Sites Internet
- 33 Publications
Tomodachi 2015
Pour nos Tomodachi Automne / Hiver 2015
Sommaire(PDF)
- 04 Sumu
- 06 Une saison d’une étincelante beauté
- 08 Les activités du Premier ministre
- 14 Discours du Premier ministre
- 16 Japon : Contribuer à l’amélioration de l’infrastructure asiatique
- Un rêve vieux de 150 ans s’est réalisé en Turquie
- L’aide à la construction de lignes de métro en Inde
- Le Japon partage son savoir-faire postal avec le Myanmar
- 22 Des Japonais au service des populations du monde
- Encourager l’intégration des handicapés dans la société
- Le déminage ouvre des chemins vers un avenir plus radieux
- 26 Un jardin japonais symbole de l’amitié entre Istanbul et Shimonoseki
- 28 Tokyo ER : sauver des vies avec des services d’urgence ouverts à tous, à tout moment
- 30 Une solution idéale pour congeler les aliments
- 32 Les amis du Japon
- 34 Le programme JET : une excellente façon d’apprendre à connaître le Japon
- 36 Sites Internet
- 37 Publications
Pour nos Tomodachi Automne 2015
Sommaire(PDF)
- 04 Minoru
- 06 Les couleurs de l’automne
- 08 Les activités du Premier ministre
- 14 Discours du Premier ministre
- 16 Le Japon en tant que destination de choix pour les investissements
- 18 Grâce au talent japonais, des innovations atteignent le maximum de leur potentiel
- 20 De simples ateliers s’attaquent aux marchés mondiaux
- 22 Des Japonais au service des populations du monde
- Procurer de l’eau potable aux populations du monde
- Des relations de confiance entre la Terre et l’espace
- 26 Le renouveau du fleuve Sumida
- 28 Le rayonnement régional du Japon
- 30 Une nouvelle technologie permet de cultiver des terres stériles
- 32 Les amis du Japon
- 34 Le programme JET : une excellente façon d’apprendre à connaître le Japon
- 36 Sites Internet
- 37 Publications
Pour nos Tomodachi Été 2015
Sommaire(PDF)
- 04 Ryō
- 06 Promenades estivales
- 08 Les activités du Premier ministre Été 2015
- 12 Discours du Premier ministre
- 14 Le Japon : rendre service partout dans le monde
- Des ponts qui relient des vies et génèrent de l’amitié
- Une coopération internationale à visage humain
- Contribuer à la paix et à la stabilité mondiales
- 20 Des Japonais au service des populations du monde
- 24 Le mont Fuji à nouveau visible depuis Tokyo ! Comment la capitale japonaise combat la pollution de l’air
- 26 Le rayonnement régional du Japon
- 28 La technologie japonaise révolutionne la microchirurgie
- 30 Les amis du Japon
- 32 Le programme JET : une excellente façon d’apprendre à connaître le Japon
- 34 Sites Internet
- 35 Publications
Pour nos Tomodachi Printemps 2015
Sommaire (PDF)
- 04 Tomodachi
- 06 Annonciateurs du printemps
- 08 Les activités du Premier ministre – Printemps 2015
- 12 Discours du Premier ministre
- 14 Un nettoyage du littoral assuré par des amoureux de la mer : la lutte contre les déchets échoués sur les côtes japonaises
- 16 Des poupées hina ningyo qui ont traversé l'océan
- 18 Les cerisiers qui font fleurir l'amitié entre le Japon et les États-Unis
- 20 Les Premiers ministres japonais qui ont prononcé un discours devant le Congrès américain
- 22 Des Japonais au service des populations du monde
- Soins médicaux de pointe dédiés aux mères et aux nouveau-nés
- Aide au développement du réseau d'assainissement de l'Indonésie
- 26 Le rayonnement régional du Japon
- Département d’Okayama
- 28 Plein de choses à voir et à faire ! Le charme des provinces japonaises
- 30 Le véhicule innovant qui roule à l'énergie de nouvelle génération
- 32 Les amis du Japon
- 34 Le Programme JET : une excellente façon d’apprendre à connaître le Japon
- 36 Sites Internet
- 37 Publications
Pour nos Tomodachi Hiver 2015
Sommaire(PDF)
- 04 Kotohogu
- 06 Paysages d’hiver
- 08 Les activités du Premier minister Automne / Hiver 2014
- 12 La lutte contre Ebola
- 14 Un expert mondial des maladies infectieuses en première ligne dans la lutte contre Ebola
- 16 À la pointe de la technologie de l’élimination des déchets, Tokyo est la ville la plus proper
- 18 Le combat contre les déchets sur la plage des sables chantants
- 20 Des Japonais au service des populations du monde
- En première ligne dans la lutte contre le SIDA
- Aide au développement du réseau d’assainissement de l’Indonésie
- 24 Le chemin de la reprise
- 26 Le rayonnement regional du Japon
- 28 Les amis du Japon
- 32 « Ayez une image de la réussite ! » Le docteur Hiroshi Amano, lauréat du prix Nobel de physique
- 34 Le programme JET : une excellente façon d’apprendre à connaître le Japon
- 36 Sites Internet
- 37 Publications
Tomodachi 2014
Pour nos Tomodachi Automne 2014
Sommaire(PDF)
- 04 Yutaka
- 06 Chant d’automne
- 10 Les activités du Premier ministre Été/Automne 2014
- 14 Discours du Premier minister
- 18 Le Shinkansen, le train à grande vitesse qui fait des miracles
- 22 L’aide au Myanmar pour le développement des infrastructures
- 24 Le pont de l’amitié Japon-Palau
- 26 Des Japonais au service des populations du monde
- 28 Le chemin de la reprise
- 30 Une eau propre et fiable pour tous
- 32 Le rayonnement régional du Japon
- 34 Les amis du Japon
- 38 La restauration rapide japonaise : une solution pratique, économique et délicieuse
- 40 Le programme JET : une excellente façon d’apprendre à connaître le Japon
- 42 Site officiel et réseaux sociaux du gouvernement japonais
- 44 Sites Internet
- 45 Publications
Pour nos Tomodachi Été 2014
Sommaire(PDF)
- 04 Wa
- 06 Les traditions des quatre saisons : les feux d’artifice
- 10 Un maître artificier fidèle à l'esprit de la tradition
- 12 Les activités du Premier ministre Été 2014
- 14 Le dialogue de Shangri-La Extraits du discours-programme prononcé à Singapour le 30 mai 2014 par le Premier ministre Shinzo Abe
- 16 « Womenomics », le moteur de l'« Abenomics »
- 24 Le chemin de la reprise
- 26 Le litige à propos de Takeshima : une remise en question de l’ordre international de l’après-guerre ?
- 30 La « mer du Japon », un nom dont l’usage est mondialement établi
- 32 Séjourner à l’hôtel au Japon : du luxe au bon marché
- 34 Le rayonnement régional du Japon
- Département de Mie
- Ville de Kobe
- 38 Les amis du Japon
- Vietnam
- China
- 42 Koichi Wakata, le maître de l'harmonie
- 44 Le programme JET : une excellente façon d'apprendre à connaître le Japon
- 46 Sites Internet
- 47 Publications