Pour nos Tomodachi Automne / Hiver 2017

23/38

23Le programme a motivé M. Nomura à contribuer « encore plus activement à la consolidation de la communauté Nikkei, vecteur essentiel de diffusion des valeurs du peuple japonais ».M. Nomura fait également partie du groupe Awa-Odori Represa, cercle de danse qui fait connaître aux Brésiliens la danse traditionnelle Awa-Odori de la préfecture de Tokushima. En près de 40 ans, Awa-Odori Represa a donné d’innombrables représentations dans tout le Brésil. Photo prise pendant une représentation à Tokushima à l’occasion d’une visite au Japon en 1995.Alexandre Shodi Nomura, Nikkei de troisième génération. M. Nomura est responsable de l’organisation de l’événement phare de la Bunkyo, la « Campagne de coordination Bunka Matsuri » qui se déroulera en 2018 et fera découvrir la culture japonaise aux Brésiliens. Il s’occupe de ce projet avec enthousiasme pour assurer son succès.« Un grand nombre de Brésiliens sont intéressés par le Japon et veulent y faire un voyage », indique-t-elle. « Ce programme m’a permis de visiter des entreprises japonaises et de me plonger dans la culture traditionnelle japonaise. Cela m’a donné envie de partager mes connaissances et expériences avec ce genre de public. »Alexandre Shodi Nomura est un Nikkei brésilien de troisième génération qui dirige sa propre entreprise au Brésil. « Au Brésil, les immigrants japonais de première et de deuxième génération ont énormément contribué à la vie locale. Ils sont très estimés, au point que l’expression “les Japonais fiables” est entrée dans le vocabulaire courant », explique-t-il.« Pendant les Jeux olympiques de Rio 2016, les Nikkei brésiliens, qui représentent moins de 1 % de la population totale, ont été mis en honneur pour leur contribution au développement du Brésil. En tant que Nikkei de troisième génération, je suis fier de mes ancêtres et je me sens la responsabilité de renforcer l’amitié entre le Japon et le Brésil. »M. Nomura est membre du conseil d’administration de la Brazilian Society of Japanese Culture and Social Assistance (Bunkyo). En 2016, il était président de la Jeune chambre internationale Brésil-Japon. Il aide les Japonais vivant au Brésil à s’adapter à la culture locale, coordonne différents programmes culturels japonais et s’implique pleinement comme médiateur. Pour récompenser ses efforts, le gouvernement japonais l’a invité à la Conférence 2016 des leaders Nikkei nouvelle génération d’Amérique latine.« La conférence m’a donné l’occasion d’échanger des idées avec de jeunes leaders Nikkei actifs dans différents pays et de confirmer à quel point il était important que les Nikkei forment leurs propres communautés locales. Je suis donc encore plus résolu à veiller au maintien de la réputation des Nikkei dans chaque pays par les générations futures. Pour cela, il est indispensable de renforcer les liens entre les Nikkei, les pays dont ils sont natifs et le Japon. Je suis convaincu que ces liens renforceront la confiance à l’égard des Nikkei et la reconnaissance de leurs contributions, et que cela favorisera l’implication active des Nikkei dans leurs propres pays. »Au Japon et à l’étranger, les Nikkei sont les héritiers des valeurs japonaises transmises par les émigrés de première génération aux deuxième et troisième générations. Ils constituent des maillons essentiels pour renforcer les liens entre le Japon et leur pays.